SAFIYA VILLA REAL ESTATE TOURISM
PERSONAL DATA PROTECTION LAW NOTIFICATION
This notification is provided to fulfill the disclosure obligation imposed by Article 10 of Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (Personal Data Protection Law) regarding the use of personal data obtained during the use of our website and consulting services and/or received from third parties. Law No. 6698 on the Protection of Personal Data ("Law") was adopted on March 24, 2016 and entered into force.
The Law was adopted to protect the fundamental rights and freedoms of individuals, particularly the confidentiality of private life, in the processing of personal data and to regulate the obligations of natural and legal persons processing personal data as well as the procedures and principles they must follow.
On behalf of VILLA SAFIYA, we are disclosing below and presenting for the information and review of users/visitors the "Personal Data Protection and Personal Data Sharing Permission" in order to fulfill your disclosure obligation arising from Article 10 of the Law. With full awareness of this responsibility, as a "Data Controller" as defined in the KVKK Law, we are processing your personal data as explained below and within the limits mandated by legislation. As Villa Safiya, in accordance with the Personal Data Protection Law, in the capacity of Data Controller, we will collect, use and process your personal data in accordance with the relevant legislation.
Your personal data may be collected through both automated and non-automated methods, by our Company units, Group Companies, website, social media channels, mobile applications and similar means, verbally, in writing or electronically, depending on the services provided by our Company and our Company's commercial activities. Your personal data will be processed by being created and updated as long as you benefit from the products and services offered by our Company and our Group Companies.
Additionally, your personal data may be processed when you use our call centers or website to use the services of our Company or Group Companies, when you visit our Company or website, or when you participate in training, seminars or organizations organized by our Company.
Your collected personal data will be processed by our business units to carry out the necessary work to benefit you from the products and services offered by our Company and Group Companies, to customize and recommend the products and services offered by our Company and Group Companies according to your preferences, usage habits and needs, to ensure the legal and commercial security of our Company, our Group Companies and individuals in business relations with our Company (administrative operations conducted by our Company for communication, to ensure physical security and supervision of our Company's locations, Group Companies customer evaluation/complaint management processes, reputation research processes, event management, legal compliance process, audit, financial affairs etc.), to determine and implement our Company's commercial and business strategies, and to ensure the implementation of our Company's human resources policies, within the personal data processing
Toplanan kişisel verileriniz; Şirketimiz ve Topluluk Şirketlerimiz tarafından sunulan ürün ve hizmetlerden sizleri faydalandırmak için gerekli çalışmaların iş birimlerimiz tarafından yapılması, Şirketimiz ve Topluluk Şirketlerimiz tarafından sunulan ürün ve hizmetlerin sizlerin beğeni, kullanım alışkanlıkları ve ihtiyaçlarına göre özelleştirilerek sizlere önerilmesi, Şirketimizin, Topluluk Şirketlerimizin ve Şirketimizle iş ilişkisi içerisinde olan kişilerin hukuki ve ticari güvenliğinin temini (Şirketimiz tarafından yürütülen iletişime yönelik idari operasyonlar, Şirkete ait lokasyonların fiziksel güvenliğini ve denetimini sağlamak, iş ortağı/müşteri/tedarikçi (yetkili veya çalışanları) değerlendirme süreçleri, itibar araştırma süreçleri, hukuki uyum süreci, denetim, mali işler v.b.), Şirketimizin ticari ve iş stratejilerinin belirlenmesi ve uygulanması ile Şirketimizin insan kaynakları politikalarının yürütülmesinin temini amaçlarıyla iş ortaklarımıza, tedarikçilerimize, Topluluk Şirketlerine, Şirket yetkililerine, hissedarlarımıza, kanunen yetkili kamu kurumları ve özel kişilere, KVK Kanunu’nun 8. ve 9. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları çerçevesinde aktarılabilecektir.
Kişisel verileriniz, her türlü sözlü, yazılı ya da elektronik ortamda, yukarıda yer verilen amaçlar doğrultusunda Şirketçe sunduğumuz ürün ve hizmetlerin belirlenen yasal çerçevede sunulabilmesi ve bu kapsamda Şirketimizin sözleşme ve yasadan doğan mesuliyetlerini eksiksiz ve doğru bir şekilde yerine getirebilmesi gayesi ile edinilir. Kural olarak, kişisel verilerin ilgili kişinin açık rızası olmaksızın işlenmesi mümkün olmamakla birlikte, “ bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması”, “ Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması”, “ Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması”, “ ilgili kişinin kendisi tarafından alenileştirilmiş olması”, “İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” ve/veya “Kanunlarda açıkça öngörülmesi” durumlarından herhangi birinin mevcudiyeti halinde, ilgili kişinin açık rızası aranmaksızın kişisel verilerinin işlenmesi mümkün olabilecektir.
İnternet sitemiz, satış ve pazarlama departmanı çalışanlarımız, müşteri ziyaretlerinde toplanan formlar, dijital pazarlama ve çağrı merkezi/internet sitemiz/sosyal medya/organizatörlerimiz/iş ortaklarımız ve bunlarla sınırlı olmamak üzere her türlü kanallar aracılığıyla, kişisel ve/veya özel nitelikli kişisel verileriniz, onayınız dahilinde sözlü, yazılı veya elektronik ortamda toplanabilmektedir. Ayrıca, Genel Müdürlük, perakende satış noktaları, kiosklar, internet şubesi , sosyal medya ve çağrı merkezi gibi kanallar aracılığıyla kişisel verileriniz sözlü, yazılı veya elektronik ortamda toplanabilir.
Kanun hükümleri uyarınca, “Bu Kanunun yayımı tarihinden önce işlenmiş olan kişisel nitelikli kişisel verileriniz, yayımı tarihinden itibaren iki yıl içinde bu Kanun hükümlerine uygun hâle getirilecektir. Buna karşın, Kanunun yayımı tarihinden önce hukuka uygun olarak alınmış rızalar, bir yıl içinde aksine bir irade beyanında bulunulmaması hâlinde, bu Kanuna uygun kabul edilmiş sayılmaktadır”.
Your Rights Under Article 11 of the Law; By applying to our company, you have the right to: a) learn whether your personal data is being processed, b) request information if it has been processed, c) learn the purpose of processing and whether it is being used in accordance with that purpose, ç) know the third parties to whom it has been transferred domestically/internationally, d) request correction if it has been processed incompletely or incorrectly, e) request deletion/destruction within the framework of the conditions stipulated in Article 7 of the KVKK, f) request notification to the third parties to whom it has been transferred of the actions taken in accordance with items (d) and (e) listed above, g) object to a result arising against you due to analysis exclusively by automated systems, ğ) demand compensation for damages if you are harmed as a result of unlawful processing. Your rights in this scope entered into force as of 07.10.2016.